تازه های بین المللی حقوق اساسی، یازدهم اردیبهشت 1395

     

1- منتخب آرای دیوان قانون اساسی: 

1) دیوان قانون اساسی فدراسیون روسیه در رایی، حکم دیوان حقوق بشر اروپایی مبنی بر الزام روسیه به اصلاح ممنوعیت مطلق حق رای زندانیان را "غیر قابل اجرا" اعلام کرد.

2)  دیوان قانون اساسی گرجستان، قوانین که به سازمان های امنیتی اجازه دسترسی مستقیم و نامحدود به شبکه های اپراتور تلفن، برای رصد ارتباطات می دهد را بر خلاف قانون اساسی اعلام کرد.

2- تازه های بین المللی حقوق اساسی

1)  مجلس جمهوری بلغارستان پیرو کاهش میزان مشارکت در انتخابات به زیر 51% که در 25 سال گذشته بی سابقه بوده، رای گیری اجباری را تصویب نمود. منتقدین در حال آماده سازی طرح دعوی در دیوان قانون اساسی با این ادعا هستند که تبدیل یک حق به تکلیف، بر خلاف قانون اساسی و همچنین مشروعیت بخشیدن به یک دولت فاسد می باشد.

2) نخست وزیر مجارستان، ویکتور اوربان(Viktor Orban) با اشاره به تکلیف قانون اساسی در رابطه با ترویج و حفظ میراث، زبان و فرهنگ مجارستان، اسلامگرایی در این کشور را بر خلاف قانون اساسی دانست.

3) احمد داووداوغلو، نخست‌وزیر جمهوری ترکیه گفته است قانون اساسی جدید این کشور که پیش‌نویس آن در دست تهیه است، اصل سکولاریسم را تضمین خواهد کرد؛ این پس از آن صورت می‌گیرد که اسماعیل قهرمان، رئیس‌مجلس ترکیه خواهان یک قانون اساسی اسلامی شد.

4) پادشاهی تایلند برای هر کارزار انتخاباتی علنی پیش از برگزاری همه پرسی 7 آگوست قانون اساسی 10 سال زندان در نظر گرفت. اقدامات کمیسیون انتخابات این کشور در متهم کردن اعضای یک گروه فیسبوکی منتقد پیشنویس قانون اساسی و بازداشت 10 نفر دیگر توسط ارتش، سبب واکنش عفو بین الملل و درخواست برای آزادی فوری ایشان گردید.

Calls:

1)Danish National Research Foundation 

2) The International Conference "Building Consensus on European Consensus" will be hosted by the European University Institute in Florence on the 1st - 2nd June 2016. The keynote speech will be delivered by Professor Conor Gearty (Professor of Human Rights Law, London School of Economics).

The School of Law at the University of Portsmouth, the European University Institute (EUI) and the School of Law and Social Justice, University of Liverpool are organising a 2-day conference on the European consensus (EuC) method of interpretation of the European Court of Human Rights. 

گردآوری و ترجمه علی شیروانی

تازه های بین المللی حقوق اساسی، پنجم اردیبهشت 1395

 1) عالیترین دادگاه جمهوری فدرال آلمان، قانون ضد تروریسم این کشور که به پلیس جنایی فدرال اجازه نظارت( استراق سمع، عکسبرداری، بازرسی رایانه ها از راه دور و ...) بر فعالیت های تروریستی را می دهد، بصورت نسبی بر خلاف قانون اساسی اعلام کرد؛ در نتیجه، این قانون با اعمال محدودیت هایی، همچنان پابرجا خواهد ماند.

2) دیوان عالی جمهوری هند، ممنوعیت ورود زنان به یک معبد را مورد بررسی قرار خواهد داد. کانون وکلای جوان هندوستان، دادخواستی علیه معبد(Sabarimala ) که ورود زنان 10تا50 سال به این معبد را ممنوع نموده است مطرح کرده‌اند. در استدلال های شفاهی، دادگاه های  دیوان عالی، دعاوی علیه سنت و دکترین هندوها را مجاز به طرح نمی دانند اما در عوض بر این موضوع متمرکز شده اند که آیا این عمل نقض اصل برابری جنسیت در قانون اساسی محسوب می شود یا جزو حقوق سازمان های مذهبی می باشد که روابط خود را بدین نحو مدیریت نمایند!؟

3) کابینه دولت پادشاهی هاشمی اردن، در هفته گذشته، با تصویب مجموعه ای از پیشنهادات بازنگری در قانون اساسی با هدف تقویت اصل تفکیک_قوا را جهت تایید به مجلس سفلی این کشور ارسال نمود. این بازنگری ها در برخی موارد، اختیاراتی خاص را تنها در ید شخص ملک عبدالله دوم قرار می دهد که شامل تعیین ولیعهد، معاون پادشاه، اعضای دیوان قانون اساسی و فرمانده نیروهای شبه نظامی در آن کشور می باشد. از دیگر پیشنهادات، حذف ممنوعیت انتصاب افراد دارای تابعیت دوگانه به عنوان سناتور، وزیر و نماینده مجلس می باشد.

گردآوری و ترجمه علی شیروانی

خبرنامه بیست و نهم فروردین 1395

1- حمایت کنندگان از رئیس جمهوری دموکراتیک کنگو، (Joseph Kabila)، قصد دارند از عالی ترین دادگاه این کشور حکمی برای باقی ماندن وی در ریاست، در صورت ناتوانی دولت از برگزاری انتخابات در موعد مقرر، اخذ نمایند. مطابق قانون اساسی جمهوری دموکراتیک کنگو، آقای(Kabila)  که از سال 2001 در این مسند قرار دارد پس از اتمام دور دوم ریاست جمهوریش در پایان سال جاری، نمی تواند مجدد انتخاب گردد؛ اما دولت با توجه به کسری بودجه و نبود امکانات اعلام کرده، ممکن است انتخابات در موعد مقرر برگزار نگردد که در این صورت وی همچنان در قدرت باقی خواند ماند.

 

 2- رئیس حکومت خودگردان فلسطین در فرمانی، دستور تشکیل  دیوان قانون اساسی فلسطین متشکل از نه عضو را صادر نمود.

محمد قَسِّم، رئیس دیوان قانون اساسی فلسطین، در حال ادای سوگند در مقابل محمود عباس، رئیس حکومت خودگردان فلسطین.

3- دولت جمهوری اسلامی پاکستان قصد ارائه اصلاحیه ای بر قانون اساسی دارد تا پیش از بازنشست شدن اعضای کنونی کمیسیون انتخابات این کشور، اعضا جدیدی اعم از اشخاص عادی نیز بتوانند در این کمیسیون عضو شوند. بر اساس اصول 213 و 218 قانون اساسی جمهوری اسلامی پاکستان، تنها قضات بازنشسته دیوان عالی کشور حق عضویت در کمیسیون انتخابات را دارا هستند و ریاست این کمیته نیز باید بر عهده یکی از قضات بازنشسته دیوان عالی باشد.

خبرنامه بیست و ششم فروردین 1395

1- منتخب آرای دیوان قانون اساسی:

1) دیوان قانون اساسی جمهوری کوزوو، درخواست ابطال انتخابات اخیر ریاست جمهوری را به دلیل نیافتن اعمال غیرقانونی در روند اتنخابات، رد نمود.

2) کنگره پادشاهی اسپانیا بدلیل عدم حضور اعضای دولت در مجلس برای پاسخ به سوالات نمایندگان، به پیشنهاد تعقیب دولت در دیوان قانون اساسی، رای مثبت داد.

3) دیوان قانون اساسی جمهوری فدرال آلمان در حکمی تصویب تصمیمات حیاتی مربوط به اعطای مجوز رسمی به برنامه های آموزش عالی را تنها در اختیار قانونگذاران ایالتی دانست و اعلام نمود این موارد نمی بایست به موسسات دیگر سپرده شود.

4) دیوان قانون اساسی جمهوری کلمبیا، ازدواج همجنسگرایان را حقی مدنی اعلام نمود. 

5) دادستان عمومی جمهوری فدراتیو برزیل به دیوان عالی آن کشور پیشنهاد کرد تا انتصاب رئیس جمهور پیشین(داسیلوا) به عنوان وزیر و عضو هیئت دولت را ملغی نماید، زیرا هدف از انتصاب وی به این سمت، ایجاد مانع در انجام تحقیقات در رابطه با فساد احتمالی وی می باشد.

2- تازه های بین المللی حقوق اساسی:

1) وزارت خارجه جمهوری فدرال دموکراتیک نپال، بیانیه مشترک اتحادیه اروپا و هند که در آن با اشاره قانون اساسی جدیدالتصویب این کشور، آن را نامناسب دانسته بود، محکوم کرد.

2)  مجلس جمهوری دموکراتیک سوسیالیست سریلانکا، برای تدوین قانون اساسی جدید، به مجلس موسسان تغییر یافت.

3) با وجود مخالفت نمایندگان ارتش، مجلس جمهوری متحد میانمار، ایجاد پست جدید مشاور دولت برای آنگسان سوچی را تصویب نمود.

4) رئیس جمهوری اسلامی موریتانی پیشنهاد کرد، محدودیت توالی دوره ریاست جمهوری از قانون اساسی این کشور حذف گردد. 

5) نیکلاس مادورو، رئیس جمهوری بولیواری ونزوئلا، مجلس این کشور که تحت هدایت مخالفان وی اداره می شود را به کاهش دوره زمانی مجلس از طریق اصلاح قانون اساسی  تهدید کرد.

6) مجلس ملی جمهوری سیشل به اتفاق آرا به اصلاح قانون اساسی و کاهش مدت دوره ریاست جمهوری و معاونت آن، رای داد.

7)  علی رغم اینکه اصل 9 قانون اساسی ژاپن، جنگ را محکوم و این کشور را از داشتن ارتش منع کرده است؛ شینزوآبه، نخست وزیر، ادعا کرد این کشور می تواند سلاح های هسته ای را در اختیار داشته باشد اما همچنان برای نیل به جهان عاری از سلاح های هسته ای تلاش می نماید.

3-Calls:

The Lisbon Law Review addresses an invitation to the academic community to submit articles for publication in the second issue of 2016

The second annual Texas Legal Scholars Workshop, to be held on August 26-27, 2016, at the SMU Dedman School of Law in Dallas, Texas

The Edinburgh Legal Theory Research Group (LTRG) has decided to open a new call for presenters for our 2016/17 seminar series

The UCD Sutherland School of Law is pleased to announce the return of our UCD Law Postgraduate Workshop which will be held on Thursday, May 19th, 2016 in Dublin, Ireland

گردآوری و ترجمه علی شیروانی

خبرنامه هجدهم فروردین 1395

 

1- منتخب آرای دیوان قانون اساسی:

1) جاکوب زوما رئیس جمهوریآفریقایجنوبی مطابق حکم دیوان قانون اساسی پذیرفت که اعمالش سبب نقض قانون اساسی شده است.

2) احتمال می رود وزارت دادگستری فدراسیون روسیه در خصوص حکم دیوان حقوق بشر اروپایی جهت پرداخت 1.866 میلیارد یورو به سهامداران شرکت نفتی Yukos ، ازدیوان قانون اساسی، درخواست نظر نماید.

3) دیوان قانون اساسی مجارستان، اصلاحات پیشین قانون اساسی در یکم ژانویه 2016 در خصوص بانک مرکزی را بر خلاف قانون اساسی اعلام کرد.

4) دیوان قانون اساسی جمهوری کره جنوبی، دعوی لغو ممنوعیت تجارت جنسی در آن کشور را رد نمود.

2- تازه های بین المللی حقوق اساسی:

1)  پیشنویس قانون اساسی جدید پادشاهی تایلند، رونمایی شد. این بازنگری ها اکثریت قوه مقننه را بمدت پنج سال به حزب حاکم نظامی، اعطا می نماید.

2) مجلس جمهوری یونان، قانونی که اجازه اخراج پناهجویان به ترکیه را می دهد، تصویب نمود.

3) نخست وزیر جمهوری عراق، در پی فشارهای وارد آمده، کابینه جدیدی را معرفی نمود.

4) مجلس اوکراین، برکناری دادستان عمومی کشور را تایید کرد.

5)  نه نفر از اعضای حزب حاکم جمهوری گابن، با توجه به انتخابات ریاست جمهوری پیش رو، از شورای ملی کشور استعفا دادند. 6) نخست‌وزیر جمهوری ایسلند به دنبال افشای اسناد پاناما، از سمت خود کناره‌گیری کرده است.

7) مجلس جمهوری کنیا، قانونی را به تصویب رسانید که کارفرمایان را ملزم به ارائه ایستگاه های شیردهی برای مادران شیرده شاغل در محل کار می نماید.

گردآوری و ترحمه علی شیروانی

خبرنامه سیزدهم فروردین 1395

     

1- منتخب آرای دادگاه های عالی:

1) دیوان قانون اساسی رومانی در حکمی اعلام نمود، هرپرداخت کننده مالیات که به ماموران مالیاتی پرداخت غیرقانونی داشته است، حق دارد سود آن مبلغ را از زمان پرداخت تا زمان بازپرداخت دریافت نماید.

2) دیوان قانون اساسی جمهوری ایتالیا، دعوی استماع نظر کارشناسان در خصوص اهدای جنین ناپایدار برای مقاصد علمی را رد نمود.

3) دیوان قانون اساسی جمهوری آفریقای جنوبی، در رای خود اعلام نمود که رئیس جمهور(Jacob Zuma)، قانون اساسی را نقض کرده است و به دعوی چند ساله میان دادستان عمومی و رئیس جمهور این کشور پایان داد. این دیوان حکم داد که رئیس جمهور باید هزینه های پرداخت شده برای بهبود اقامتگاه خود را که از بودجه دولت پرداخت کرده به دولت بازگرداند. در بحبوحه فراخوان برای استعفا و یا استیضاح رئیس جمهور، دیوان قانون اساسی به اتفاق آرا حکم داد که رئیس جمهور نتوانسته است به "حفظ و دفاع از قانون اساسی بپردازد و به آن احترام بگذارد."

2- تازه های بین المللی حقوق اساسی:

1) نمایندگان مجلس دومای فدراسیون روسیه، طرحی ای برای در نظر گرفتن مجازات سلب حیات برای محکومین به جرایم تروریستی را برای تصویب به این مجلس پیشنهاد نمودند.

2) ایالات متحده و روسیه در خصوص تلاش برای یک انتقال سیاسی در سوریه و پیشنویس قانون اساسی جدید این کشور، در ماه آگوست، به توافق رسیدند.

3)  دولت فرانسه، پیشنهاد تغییر قانون اساسی به منظور سلب تابعیت محکومین حملات تروریستی را کنار گذاشت. علاوه بر طرح لغو تابعیت فرانسوی کسانی که شهروندی دوگانه دارند، دولت این کشور، خواستار گرفتن اختیارات اضطراری ویژه در زمان حملات تروریستی بود که آن هم کنار گذاشته شد.

4)  حزب نهضت دموکراتیک برزیل که بزرگترین حزب عضو ائتلاف سیاسی حاکم بر پارلمان این کشور است، از تمامی وزرای خود در کابینه دیلما روسف، رئیس جمهوری، خواسته است تا استعفا دهند و بدین ترتیب راه مخالفان برای برکناری خانم روسف از قدرت هموار ‌شود. این حزب به عنوان بزرگترین عضو ائتلاف حاکم در پارلمان برزیل، در مورد ادامه همکاری با دولت دیلما روسف، رئیس جمهوری، تصمیم‌گیری کرد و مطابق پیش‌بینی ها، اکثر اعضای حزب به خروج این حزب از دولت رای دادند. خروج این حزب از ائتلاف حاکم و همسویی آن با مخالفان، می‌تواند به معنی تصویب طرح برکناری رئیس جمهوری برزیل تلقی شود.

5) دولت نظامی کشور پادشاهی تایلند، پیشنویس نهایی 105 صفحه ای قانون اساسی خود را منتشر نمود که انتظار می رود در ماه آگوست با مشارکت بیش از 80% به همه پرسی گذاشته شود. این پیشنویس از سوی دو حزب سیاسی تایلند بخاطر پیشنهاد برای تشکیل مجلس سنایی با متشکل از 250 عضو انتصابی نظامیان مورد انتقاد قرار گرفته است.

6) فرماندار ایندیانا، لایحه ممنوعیت سقط جنین با توجه به معلولیت احتمالی، جنس یا نژاد را امضا نمود.

گردآوری و ترجمه علی شیروانی

خبرنامه نوزدهم اسفند 1394

1- منتخب آرای  دادگاه های عالی:

1) دیوان عالی ایالات متحده، قانون سقط جنین ایالت لوییزییانا که نیازمند پزشکانی متخصص برای تشخیص مفید بودن چنین عملی در بیمارستان ها و مراکز درمانی پیشرفته بود را موقتا متوقف نمود.

 2) دیوان قانون اساسی جمهوری فدرال آلمان، رسیدگی به پرونده ممنوع نمودن فعالیت های حزب راستی افراطی دمکراتیک را آغاز نمود.

3) دیوان قانون اساسی جمهوری مولداوی، رای به برگزاری انتخابات مستقیم و ملی برای انتخاب رئیس جمهور بجای انتخاب غیرمستقیم و از طریق مجلس داد.

4) دیوان قانون اساسی جمهوری آفریقای مرکزی، انتخاب استاد ریاضی سابق، (Faustin-Archange Touadera) به ریاست جمهوری آن کشور را تایید نمود.

5) دیوان قانون اساسی جمهوری ترکیه، در حکمی، دستور آزادی دو خبرنگاری که بدون محاکمه، بازداشت شده بودند را به استناد، نقض حق آزادی، امنیت و آزادی بیان صادر نمود.

2- تازه های بین المللی حقوق اساسی:

1) وزیر امور خارجه جمهوری خلق چین، در بیانیه ای اعلام نمود، رئیس جمهور منتخب تایوان،( Tsai Ing-wen)، می بایست به قانون اساسی آن جزیره که در آن تصریح شده، تایوان و سرزمین اصلی هر دو بخشی از یک چین هستند، احترام بگذارد.

2) گروه های طرفدار خانواده در رومانی، با جمع آوری دو میلیون امضا، خواستار اصلاح قانون اساسی و ممنوعیت ازدواج همجنسگرایان در قانون اساسی شدند.

3) کمیته مرکزی حزب آزادی در جمهوری دموکراتیک اجتماعی(سوسیالیستی)سریلانکا، تصمیم گرفته حمایت های خود از پیشنهاد تاسیس شورای قانون اساسی را افزایش دهد.

4) نخست وزیر جمهوری ترکیه، احمد داود اوغلو اعلام نمود هیچ چانه زنی بر سر قانون اساسی جدید که قدرت بیشتری در اختیار رئیس جمهور قرار می دهد، صورت نخواهد گرفت.

5) مجلس مشترک المنافع باهاماس، چهار اصلاحیه بر قانون اساسی مستقل 1973 آن کشور را به تصویب رسانید که به شکل موثری، باقی مانده تبعیض های نشأت گرفته از قانون عالی علیه تمامی مردم را برطرف می کند.

 3- فراخوان های بین المللی مقالات:

1) فراخوان چکیده مقاله" نظریه پردازی در اصلاح قانون جزا" در موسسه حقوق و فلسفه راتجرز بهمراه دانشکده حقوق لندن با پرداخت هزینه های اقامت پذیرفته شدگان. 

2) فراخوان چیکده مقاله برای شرکت در گارگاه علمی با موضوع "تعامل میان حقوق بشر: 50 سال از میثاق" در دانشگاه آرهوس دانمارک بهمراه پرداخت هزینه سفر و اقامت با شرایط خاص: [ September 29-30, 2016]

3) فراخوان مقاله، انجمن بین المللی حقوق کار برای دریافت جایزه(Marco Biagi)، از دانشجویان دکتری و پژوهشگران جوان در حوزه حقوق تطبیقی و بین الملل با موضوع روابط و حقوق استخدامی.

4) فراخوان پیشنهاد، دانشکده حقوق و مرکز عدالت حقوق و اجتماعی، دانشگاه لیدز انگلستان برای کارگاهی با موضوع آسیب پذیری و عدالت اجتماعی.[ June 17-18, 2016]

تهیه و ترجمه علی شیروانی

خبرنامه یازدهم اسفند 1394

1- منتخب آرای  دادگاه های عالی:

1) دولت جمهوری ترکیه تصمیم دیوان قانون اساسی این کشور برای ابطال قوانینی که به دولت اجازه در نظر گرفتن مجازات دلخواه برای افسران پلیس می داد را غیرقابل پذیرش دانست.

2) رئیس دیوان قانون اساسی جمهوری چک، حمایت خود را از تلاش های دولت در محدود ساختن اختیارات ریاست جمهوری در تعیین رئیس بانک مرکزی، اعلام نمود.

3) دیوان قانون اساسی جمهوری دومنیکن، قسمت هایی از قانون مطبوعات را که به دولت اجازه مجازات اهالی مطبوعات و رسانه را میداد، ابطال نمود، با این وجود مجازات دیگر اشخاص غیررسانه ای همچنان برقرار خواهد بود.

4) دیوان قانون اساسی جمهوری فدرال آلمان، قسمتی از قانون وکلای فدرال را که مشارکت حرفه ای وکلا، پزشکان و داروسازان را منع کرده بود، خلاف قانون اساسی دانست. این دیوان همچنین، بررسی ممنوعیت فعالیت حزب راست افراطی "دمکراتیک ملی" را آغاز خواد کرد.  سنای آلمان معتقد است این حزب "نژاد پرست" و "ضد یهودی" است و دادخواستی به این منظور را به دیوان قانون اساسی ارائه داده است؛ به عقیده سنای آلمان "حزب دمکراتیک ملی" خطری برای امنیت آلمان محسوب می‌شود.

2- تازه های بین المللی حقوق اساسی:

1) نظرسنجی ها در ایرلند نشان می دهد اکثریت قابل توجه مردم آن کشور خواهان بازنگری در اصلاحیه هشتم قانون اساسی و مجاز شدن سقط جنین در برخی موارد حداقلی می باشد، در نتیجه دولت در نظر دارد تا مقدمات این همه پرسی را فراهم آورد.

2) ترکمنستان، قانون اساسی جدیدی را پیشنهاد نموده که در آن طول دوره ریاست جمهوری از پنج به هفت سال افزایش یافته و محدودیت سنی برای نامزدی این پست حذف گردیده است. 

3) شورای قانون اساسی فرانسه، مقرراتی که در وضعیت فوق العاده قانون اساسی به دولت اجازه جستجو و بازرسی بدون مجوز می دهد را تایید و همزمان نیروهای پلیس را از کپی برداری از مدارک بدست آمده از این تحقیقات منع نمود.

4)  جمهوری خلق چین، قانون جدیدی برای اکتشاف اعماق دریاها تصویب نمود و اعلام نمود که به تصمیمات قریب الوقوع، دیوان دایمی داوری لاهه در رابطه با اختلافات حاکمیتی دریا جنوب چین، اعتراض خواهد کرد.

5) تحقیقات در گرجستان نشان می دهد که این کشور می تواند ممنوعیت ازدواج همجنسگرایان را از طریق اصلاح قانون اساسی پیگیری نماید.

6)  نتایج رسمی همه پرسی برگزار شده در دولت چندملیتی بولیوی نشان می دهد، مردم این کشور با تغییر قانون اساسی و لغو محدودیت های طول دوره ریاست جمهوری که این امکان را به اِوو مورالس می داد تا برای بار چهارم در انتخابات ریاست جمهوری شرکت کند و تا سال 2025 رئیس جمهور باشد را رد کردند.

 3- فراخوان های بین المللی مقالات:

1) فراخوان مقاله دانشگاه آسبورگ آلمان با موضوع" قانون جدید-اصلاح و بهبود معیارها و اصول حقوقی موجود" ( June 3-4, 2016)

4- فراخوان بورسیه های بین المللی:

1) فراخوان دفتر کمیساریای عالی سازمان ملل برای حقوق بشر برای بورسیه آموزشی افراد بومی در ژنو.

2) بورسیه تحقیقاتی انجمن ماکس پلانک در دو حوزه حقوق کیفری و جرم شناسی، فرایبورگ آلمان.

3) بورسیه دوره کارآموزی قانونگذران اساسی، لاهه هلند(February-March, 2017).

4) ثبت نام درو 2016، مدرسه تابستانی حقوق جهانی و حاکمیت.

تهیه و ترجمه، علی شیروانی

خبرنامه پنجم اسفند 1394

1- منتخب آرای  دادگاه های عالی:

1) دیوان قانون اساسی پادشاهی اسپانیا، جمهوری، دستوری از منطقه جدایی طلب کاتالان که در آن برای ایجاد وزارت امور خارجه منطقه ای تلاش گردیده بود را معلق نمود.

2) دولت جمهوری زیمبابوه، در تلاش است تا دیوان قانون اساسی آن کشور را پیش از برگزاری انتخابات مرداد (August)، آماده به کار گردد.

3) دیوان قانون اساسی جمهوری اندونزی، سه دعوی چالش برانگیز در مورد نتایج انتخابات آن کشور رد نمود.

4) دیوان قانون اساسی جمهوری فدرال(ائتلافی) آلمان در نظر دارد اعتراضات حقوقی خود به برنامه آشکار مبادلات پولی بانک مرکزی را اعلام نماید.

5) دیوان قانون اساسی جمهوری سنگال، طرح کاهش مدت زمان دوره ریاست جمهوری(Macky Sall’s) به دو سال را ناسازگار با روح قانون اساسی آن کشور اعلام نمود.

2- تازه های بین المللی اخبارحقوق اساسی:

1) نمایندگان مخالف در مجلس جمهوری کوزوو، برای از کار انداختن روند رای گیری، متوسل به گاز اشک آور شدند.

2) دور جدید مجلس تایوان با 30 لایحه اولویت دار از جمله تغییر نظام سیاسی تایوان، آغاز به کار کرد.

3)  قانون گذاران در مجلس کوئینزلند، ممنوعیت جدیدی را برای مقابله با خشونت در زمان مستی به تصویب رساندند.

4) مجلس جمهوری بولیواری ونزوئلا، طرح عفو عمومی مخالفان را به تصویب رسانید.

5) ( Kizza Besigye)نامزد مخالفان در انتخابات ریاست جمهوری اوگاندا، همزمان با اعلام نتایج پیش از موعد انتخابات در پیروزی رئیس جمهور کنونی(Yoweri Museveni)، بازداشت شد.

6) مجلس جمهوری فدرال سومالی، با ارجاع اصول بازنگری شده در قانون اساسی به همه پرسی موافقت نمود. 

7)دو حزب مخالف در جمهوری ترکیه، در اعتراض به تلاش های حزب عدالت و توسعه برای تقویت نظام ریاستی در کمیسیون تهیه پیشنویس قانون اساسی جدید، از این کمیسیون خارج شدند. 

3- فراخوان مقالات بین المللی:

1) فراخوان مقاله و شرکت در کنفرانس انجمن بین المللی برای بازسازی حقوق کیفری در کانادا، با عنوان: "حفاظت از حریم خصوصی - واکنش داخلی و بین المللی عدالت کیفری به جنایت علیه حریم خصوصی شخصی و تعادل بین حریم خصوصی و تامین اجتماعی( July 24-28, 2016)

2) فراخوان مقاله با عنوان"25 سالگی قانون اساسی کلمبیا".(September 2016)

3) فراخوان دانشگاه ژوهانسبورگ برای آثاری با موضوع"هفت دهه پس از نورنبرگ: تحولات در حقوق کیفری بین المللی و عدالت کیفری بین المللی"

تهیه و ترجمه، علی شیروانی

تازه های بین المللی حقوق اساسی، بیست هشتم بهمن 1394

خبرنامه گاهداد، هر هفته تازه های بین المللی حقوق اساسی و تطبیقی، منتخب تصمیمات دادگاه های قانون اساسی، فراخوان کنفرانس ها، بورسیه ها و دورهای عالی را گردآوری، ترجمه و منتشر می نماید.

1- منتخب آرای دادگاه های عالی:

1) دیوان قانون اساسی جمهوری بنین، اجازه داد بدلیل تاخیر در آماده شدن برگه های رای، دور اول انتخابات ریاست جمهوری این کشور تا اسفند به تعویق بیفتد.

2) دیوان عالی جمهوری هند، اعمال محدودیت دسترسی به اینترنت از سوی مقامات منطقه ای و ایالتی برای حفاظت از نظم و قانون را تایید نمود؛ همچنین خواستار آن شد که ایالات فدرال سیاستی یکسان در پرداخت غرامت به قربانیان تجاوز و دیگر اشکال آزار جنسی، اتخاذ نمایند.

2- تازه های بین المللی اخبارحقوق اساسی:

1) نیوزیلند در ماه آینده همه پرسی پستی برای نگه داشتن پرجم فعلی یا نعویض آن با نشان سرخس نقره ای برگزار خواهد کرد.  

1)  2) رئیس جمهوری چاد(Idriss Deby) که بیش از ربع قرن در مسند قدرت قرار داشته است، وعده داد در صورت انتخاب مجدد برای پنجمین دوره ریاست جمهوری در انتخابات ماه آپریل، بازنگری هایی را در قانون اساسی برای محدود کردن دوره ریاست جمهوری، معرفی خواهد نمود.

3)   دولت کویت، با توجه به ممنوعیت آورده شده در قانون اساسی برای اعزام نیروهای مسلح به جز برای جنگ های دفاعی، ضمن حمایت از تلاش های بین المللی علیه گروه های اسلامگرای افراطی در عراقی وسوریه، از اعزام نیرو به این کشورهای خودداری خواهد نمود.

4) کمیسیون ونیز، تحقیقات در خصوص تغییرات در دیوان قانون اساسی لهستان را آغاز نمود.

5)  سلطان جمهوری ائتلافی نیجریه، برای امنیت بیشتر، در پیشنهادی برای بازنگری در قانون اساسی، خواستار ادغام نهادها سنتی و مذهبی در نهادهای امنیتی آن کشور شد.

6)  مجلس موسسان لیبی، دومین پیشنویس قانون اساسی لیبی را ارائه کرد.

3- فراخوان مقالات:

1) فراخوان مقاله با موضوعات حقوق اساسی، تطبیقی، عمومی و اداری برای هفدهمین نشست...دانشکده های حقوق، هاروارد، استنفورد و یِیل.

2) فراخوان مقاله دانشکده حقوق دانشگاه سیدنی با همکاری مرکز تحقیقات علوم اجتماعی و...برای کارگاه "دادگاه ها و منطق عمومی در حقوق عمومی جهانی" در جولای 2016، با پرداخت قسمت از هزینه ها برای پذیرفته شدگان.

3) فراخوان مقاله با موضوع"بازاندیشی در دمکراسی حقوق اساسی اروپا با نگاه ویژه به انگلستان و مجارستان".

4) انجمن جامعه  وحقوق آسیایی(ALSA) برای افتتاحیه کنفرانس "جامعه و حقوق در آسیا: تعریف و گسترش حوزه" که شهریور 95 در دانشگاه ملی سنگاپور برگزار می شود از علاقمندان برای ارائه مقاله و شرکت دعوت بعمل می آورد.

4- بورسیه های بین المللی:

 بورسیه دانشگاه کوئنینزلند استرالیا برای دوره های کارشناسی تا دکتری.

تهیه و ترجمه، علی شیروانی

خبرنامه 26 بهمن 1394

1) فراخوان بورسیه کارشناسی ارشد صلح سازان آسیایی (APS)، بنیاد نیپون ژاپن بهمراه دانشگاه صلح ملل متحد (UPEACE)و دانشگاه (AdMU) برای سال تحصیلی 2017-2018؛

هدف این دوره، آموزش و تربیت دانشجویان آسیایی در زمینه های تحصیلی مرتبط با صلح از جمله علوم سیاسی و ارتقای سطح زبان انگلیسی دانشجویان جهت دستیابی به جایگاه های حرفه ای در سازمان های جهانی و تعمیق نمایندگان آسیاسی متخصص در حوزه های آسیایی می باشد.

بورسیه بصورت کامل، شامل، پرداخت شهریه، حقوق ماهیانه، هزینه های اخذ ویزا و مخارج سفر هوایی برای 30 نفر در هرگروه می باشد. 

2) تازه های مقالات:

"تجزیه کریمه: جایگاه حقوق بین الملل"(مجید نیکوئی، مسعود زمانی)، مجله حقوق بین الملل شمال اروپا، ( Nordic Journal of International Law, Volume 85)

این مقاله به بررسی پیچیدگی مسائل کلیدی تجزیه کریمه در  حقوق ملی و حقوق بین الملل می پردازد.

3) تازه های اخبار حقوق اساسی:

رئیس جمهور متهم به فساد شده آفریقای جنوبی، با بازگرداندن پول های عمومی موافقت نمود؛ پس از دستورات پیشین دادستان عمومی جمهوری آفریقای جنوبی، جهت باز گرداندن هزینه هایی که رئیس جمهور (Jacob Zum) برای ارتقای اقامتگاه خصوصی خود از اموال عمومی پرداخت نموده بود، وی در میان رسیدگی ها و  استماع دیوان قانون اساسی به این موضوع، با بازپرداخت 24 میلیون دلار موافقت کرد. منتقدین وی را متهم به نقض سوگند قانون اساسی در عدم پیروی از دستورات دادستان نموده و خواستار استعفای وی بودند.

گردآوری و ترجمه علی شیروانی

تازه های بین المللی حقوق اساسی، بیست بهمن 1394

خبرنامه گاهداد، هر هفته تازه های بین المللی حقوق اساسی و تطبیقی، منتخب تصمیمات دادگاه های قانون اساسی، فراخوان کنفرانس ها، بورسیه ها و دورهای عالی را گردآوری، ترجمه و منتشر می نماید. علاقمندان می توانند پیشنهادات و مطالب مرتبط خود را جهت انتشار ارسال نمایند.

1- منتخب آرای دادگاه های عالی:

1) دیوان عالی فلوریدا، با وجود گسترش نگرانی ها در مورد مطابقت مجازات اعدام با قانون اساسی، اجرای این مجازات را ابرام نمود.

2) دیوان قانون اساسی جمهوری تاجیکستان، بازنگری های قانون اساسی برای حذف محدودیت ادامه متوالی دوره ریاست جمهوری را تایید نمود.

3) دیوان اساسی اوکراین، لایحه بازنگری قانون اساسی در زمینه دادگستری را مطابق مواد 157 و 158 حقوق بنیادین اعلام نمود.

4) دیوان قانون اساسی عالی جمهوری زیمباوه، قوانین افترای جنایی آن کشور را بر خلاف قانون اساسی اعلام کرد.

2- تازه های بین المللی اخبارحقوق اساسی: 

1) نخست وزیر ژاپن(Shinzo Abe)، مجددا خواستار بازنگری در اصل نهم قانون اساسی گردید؛ براسای این اصل، دستیابی ملت به ارتش ممنوع است و موجودیت نیروهای دفاع از خود در این کشور نیز متضاد با آن می باشد؛ بازنگری های مذکور سبب ترس از ایجاد التهابات منطقه ای گردیده و نیازمند رای دوسوم قانوگذاران و برگزاری همه پرسی ملی می باشد.

2) رئیس جمهور لهستان(Andrzej Duda)، قانونی را به تصویب رسانید که به دولت اجازه دسترسی بیشتر به داده های دیجیتال  و نظارت بیشتر بر اجرای قانون را اعطا می کند.

3)  دولت فرانسه خواستار تمدید سه ماه وضعیت اضطراری در آن کشور شد که پس از حملات نوامبر(آبان)، برقرار گردید.

4)  با وجود اینکه فرمان تقنینی رئیس جمهوری افغانستان در رابطه با اصلاح قانون انتخابات از سوی مجلس نمایندگان رد شده است، سرپرست دفتر سخنگوی ریاست جمهوری اسلامی افغانستان، اعلام نمود دولت ضمن احترام به مجلس، به تعهدی که برای اصلاح نظام انتخاباتی این کشور داده، عمل خواهد کرد و همچنان برای ایجاد یک نظام انتخاباتی مورد قبول برای مردم تلاش می نماید.

5) حزب حاکم جمهوری ترکیه (حزب عدالت و توسعه)، به کمیسیون پیشنویس قانون اساسی متشکل از سه نماینده از هریک از چهار حزب آن کشور، شش ماه زمان داد تا پیشنویس قانون اساسی جدید را آماده نماید. انتظار می رود این کمیسیون بر مبنای خواست این حزب، به تشکیل نظام ریاستی بپردازد.

6) مجلس جمهوری خلق دموکراتیک الجزایر که در دست احزاب طرفدار دولت قرار دارد، قانون اساسی جدیدی را با هدف تغییر کشور مصوب نمود که ضمن شناسایی زبان اقلیت بربرهای آن کشور به عنوان زبان رسمی، انتخاب مجدد رئیس جمهور را در بیش از دو دوره متوالی محدود می نماید. قانون اساسی پیشین(2008) که این محدودیت از آن حذف گردیده بود به عبدالعزیز بوتفلیقه اجازه ادامه چهار دوره متوالی را علی رغم نابسمانی های عمومی و بهداشتی، داده بود.

7) با وجود پیروزی قابل توجه حزب اتحاد ملی برای دموکراسی به رهبری آنگ ‌سان‌سوچی در جمهوری میانمار که توانست ۸۰ درصد از کرسی‌های مجلس را اکسب نماید، مجلس آن کشور اعلام نموده که تا اواسط ماه مارس رئیس جمهور جدید این کشور را انتخاب نخواهد کرد.  قانون اساسی فعلی به علت اینکه فرزندان خانم آنگ دارای تابعیت خارجی(بریتانیایی) هستند، به وی اجازه در اختیار گرفتن مقام ریاست جمهوری را نمی دهد.

مطابق قانون اساسی آن کشور، یک‌چهارم اعضای مجلس برمه از میان نامزدهای مورد نظر ارتش انتخاب می‌شوند و اصلاح بخش‌هایی از قانون اساسی کنونی(٢٠٠٨)، مستلزم کسب اکثریت سه چهارم اعضای پارلمان و بخش‌های دیگری از آن هم تنها با برگزاری همه‌پرسی قابل تغییر است؛ در نتیجه، حزب اتحاد ملی برای دموکراسی حتی با داشتن اکثریت قابل توجه پارلمانی، بدون برخورداری از حمایت سایر احزاب، نمی تواند اصل مربوط به ممنوعیت تصدی سمت ریاست جمهوری توسط خانم سوچی را تغییر دهد.

3- تازه های مقالات بین المللی حقوق اساسی:

1) " پیشنهاد دیوان قانون اساسی پادشاهی متحده(بریتانیا)"، مقاله مورد نظر در خصوص مباحث جدید اصلاح قانون اساسی انگلستان، بطور اختصاصی به موضوع دیوان قانون اساسی می پردازد. (Jeff King)

2)  "اجرای داخلی منشور اروپایی حقوق بشر، دادگاه ها به عنوان امنای وفادار" این مقاله به بررسی اجرای داخلی منشور اروپایی حقوق بشر در کشورهای مختلف اروپایی می پردازد. ( Eirik Bjorge) 

3) "معرفی و بحث در مورد وظایف والدین در کشورهای اسلامی، تغییر مفاهیم و برداشت ها"، مقاله مورد نظر به معرفی چگونگی بحث در مورد وظایف والدین در کشورهای اسلامی و بررسی تغییر و ظهور مفاهیم حقوقی در وظایف والدین در چند دهه اخیر می پردازد. ( Nadjma Yassari, Lena-Maria Möller, and Imen Gallala-Arndt) [ 63 Journal of Comparative Law 819 (2015)]

4)  "تنبیه بدنی قضایی در ایالات متحده، درس هایی از قانون مجازات اسلامی برای بهبود ازدیاد زندانیان" مقاله فوق با مقایسه مجازات های بدنی در ایالات متحده و کشورهای اسلامی، تنبیه بدنی برای کاهش تعداد محکومین به زندان را موثرتر معرفی می کند.[25 Indiana International and Comparative Law Review 385 (2015) ] ( Mohamed A. Arafa and Jonathan G. Burns)

4- فراخوان مقالات:

1) انجمن اروپایی حقوق بین الملل، موسسه بریتانیایی حقوق تطبیقی و بین الملل و انجمن پژوهشگران حقوقی برای شرکت در بیست و پنجمین کنفرانس سالانه نظریه و حقوق بین الملل از پژوهشگران برای شرکت و ارائه مقاله و دعوت می نماید.

2)  فراخوان مقاله دانشکده حقوق دانشگاه چارلز داورین استرالیا، برای افتتاحیه کارگاه پژوهشی حقوق فراملی.

3) فراخوان مقاله برای شانزدهمین کنفرانس سالانه سازمان تجارت جهانی که از 10-11 ژوئن در ژنو برگزار می گردد.

4)  فراخوان کنفرانس" بحران اروپا: آینده سیاست و حقوق پناهندگی و مهاجرت" با همکاری دانشگاه کوئین مری لندن.

5- بورسیه های بین المللی:

1) دوره ارشد تحقیقاتی آرتور واتس در حقوق بین الملل عمومی.

2) کمیته جوانان انجمن آمریکایی حقوق تطبیقی جهت نامزدی جایزه(Richard M. Buxbaum) برای تدریس حقوق تطبیقی از مدرسین دعوت بعمل می آورد.

گردآوری و ترجمه علی شیروانی

تازه های بین المللی حقوق اساسی، پانزدهم بهمن 1394:

خبرنامه گاهداد، هر هفته تازه های بین المللی حقوق اساسی و تطبیقی، منتخب تصمیمات دادگاه های قانون اساسی، فراخوان کنفرانس ها، بورسیه ها و دورهای عالی را گردآوری، ترجمه و منتشر می نماید. علاقمندان می توانند پیشنهادات و مطالب مرتبط خود را جهت انتشار ارسال نمایند.

1- منتخب آرای دادگاه های عالی و قانون اساسی، پانزدهم بهمن 1394:

1) یکی از قضات دیوان منطقه ای ایالات متحده برای منطقه لوییزیانا، بخشی از قانون سقط جنین آن ایالت را بر خلاف قانون اساسی اعلام کرد.

2) دیوان قانون اساسی جمهوری آفریقای مرکزی، اولین دور انتخابات پارلمانی آن کشور را ابطال نمود.

3) دیوان عالی مکزیک، ممنوعیت ازدواج همجنسگرایان را لغو نمود.

4)  دیوان قانون اساسی ونزوئلا، در حکمی تایید نمود که اعلامیه اضطراری اقتصادی مطابق با قانون اساسی می باشد.

2- تازه های بین المللی اخبارحقوق اساسی: 

1) رئیس اقلیم کردستان عراق، خواهان برگزاری یک همه‌پرسی غیر الزام‌آور برای استقلال از عراق شده است و اعلام نمود این همه‌پرسی به اعلام فوری استقلال منجر نخواهد شد ولی اراده مردم را اعلام خواهد کرد تا رهبران آن را در زمان مناسب عملی نمایند.

2) پادشاهی تایلند، پیشنویس بیستمین قانون اساسی خود را منتشر نمود.

3) وزیر دادگستری فرانسه(Christiane Taubira)، در مخالفت با قانون سلب تابعیت شهروندان محکوم به اعمال تروریستی که توسط رئیس جمهور پیشنهاد شده است، استعفای خود را اعلام نمود.

4) مجلس نپال در تلاش برای رفع اختلاف ماه های گذشته با معترضین اقلیت های قومی که درخواست داشتن نمایندگان سیاسی بیشتر داشتند، رای به تصویب اصلاحات قانون اساسی داد.

5) دادگاه عالی استرالیا سیاست دولت این کشور را برای بازداشت پناهجویان در خارج از خاک استرالیا، تایید کرد و دعوای وکلای یک پناهجوی بازداشتی را که این سیاست را خلاف قانون اساسی خوانده بود، رد کرد.

6) دادستان مالزی، نخست وزیر آن کشور را از اتهام فساد تبرئه نمود.

7) قانون گذاران جمهوری خلق چین، در حال تنظیم پیشنویس قانونی هستند که به نظر می رسد برای محدود کردن کار سازمان جهانی منجر خواهد شد.

8) دولت مجارستان، خواهان بازنگری در حقوق بنیادین و افزودن "وضعیت اضطراری تهدید-تروریستی" به قانون اساسی برای ممنوعیت آمد و شد و همچنین اجازه استخدام نیروهای نظامی به این منظور گردید.

3- تازه های مقالات بین المللی حقوق اساسی:

1) "بررسی گرایش های جدی اساسی گرایی در آمریکای لاتین" این مقاله به بررسی اساسی گرایی و حاکمیت قانون در آمریکای لاتین می پردازد.( Santiago Legarre) [Notre Dame Journal of International & Comparative Law (2016)] 

2) "معیارهای درستی انتخابات"، مقاله مورد نظر به بررسی مقررات آسان سازی رای دهی و حفاظت از صحت انتخابات می پردازد.( Myrna Pérez) [Brennan Center for Justice (2016)]

3)  "آزادی علمی و حق تدریس دانشگاهی، بررسی تطبیقی رویکرد سوئد، آلمان و آمریکا"( Laura Carlson)

4- فراخوان مقالات:

1) مجله حقوق و جنسیت هاروارد، پذیرای مقالات و نظرات در خصوص جنسیت و حقوق، رویه فمیینیستی و برابری اجتماعی می باشد.

2) انجمن مطالعات اجتماعی و حقوقی برای کنفرانس سالانه عدالت کیفری: نظریه، سیاست و عمل در دانشکده حقوق دانشگاه لانکَستر برای ارائ مقاله و شرکت در کنفرانس ثبت نام می نماید. [ April 5-7, 2016]

3) کنفرانس "زمانمندی های حقوقی جدید، نظم و مخالفت در حوزه های زمان" که در دانشگاه کنت برگزار می گردد از پژوهشگران برای ارسال مقاله دعوت می نماید.[ September 8-10, 2016]

4)  کنفرانس بین المللی آموزش و علوم اجتماعی.

5- بورسیه های بین المللی:

1) دوره تحقیقاتی یکساله برای دانشجویان دکتری، دانشکده حقوق دانشگاه نیویورک.

2) ثبت نام بورسیه های دوره ارشد و دکتری حقوق بین الملل دانشکده حقوق دانشگاه شیامن.

گردآوری و ترجمه علی شیروانی

تازه های بین المللی حقوق اساسی، هفتم بهمن 1394

خبرنامه گاهداد، هر هفته تازه های بین المللی حقوق اساسی و تطبیقی، منتخب تصمیمات دادگاه های قانون اساسی، فراخوان کنفرانس ها، بورسیه ها و دورهای عالی را گردآوری، ترجمه و منتشر می نماید. علاقمندان می توانند پیشنهادات و مطالب مرتبط خود را جهت انتشار ارسال نمایند.

1- منتخب آرا دادگاه های عالی:

1) دیوان قانون اساسی زیمباوه ازدواج اشخاص زیر 18 سال را ممنوع اعلام نمود.

2) دیوان قانون اساسی ایتالیا تصمیم به برگزاری همه پرسی ملی در خصوص طول مدت امتیاز حفاری های نفت و گاز در داخل این کشور گرفت.

3) دیوان عالی هندوستان، در تعیین "وضعیت اقلیت" برای موسسات آموزشی، اتحادیه دولتی را مقدم دانست.

4) یکی از هیئت های قانون اساسی دیوان عالی هندوستان، به شخص محکوم به مرگ در پرونده"حمله به قلعه سرخ" در دهلی نو اجازه تجدیدنظرخواهی اعطا نمود.

2- تازه های بین المللی حقوق اساسی:

1) در تلاشی برای مقابله با حملات با اسید، رئیس جمهیوری کلمبیا(Juan Manuel Santos)، قانون مجازات مستقیم مجرمین حملات با اسید را  مصوب نمود.

2)  کمیسیون حقوق بشر ملل متحد اعلام کرد دولت پرو موافقت نموده تا خسارت زنی که بصورت غیرقانونی از دسترسی به سقط جنین محروم گردیده را پرداخت نماید.

3) یک گروه نظارتی مشترک المنافع در گزارش منتشره خود توصیه نمود، سریلانکا(جمهوری دموکراتیک اجتماعی (سوسیالیست) سریلانکا ) تسهیل ورود نمایندگان زنان در مجلس آن کشور را آغاز نماید.

4) مجلس جمهوری عربی مصر، قانونی را تصویب نمود که به افسران در حال خدمت، اجازه استفاده از معیارهای دقیق مبارزه با تروریسم را می دهد.

5) رئیس جمهور ایالات متحده، مصوبه کنگره این کشور برای ابطال قانون آبهای ایالات متحده را وتو کرد. قانون آبهای این کشور منجر به افزایش میزان آب ورودی در حوزه سازمان حمایت از محیط زیست می شود.

 

3- تازه های مقالات بین المللی حقوق اساسی:

1) "دگرگونی حقیقت یابی حقوق بشر"، 2016، بررسی چشم انداز مقطعی اهمیت حقیقت یابی در مطالعات حقوق بشری، نوشته (Philip Alston and Sarah Knuckey).

2) "تغییرات غیر رسمی در قانون اساسی رومانی"، 2015، مجله حقوق تطبیقی رومانی، نگاهی به تمایز دگرگونی های رسمی و غیررسمی قانون اساسی و ارزیابی واقعیات غیررسمی که نقش کلیدی در تغییر قانون اساسی رومانی داشته اند. تالیف (Bianca Selejan Gutan)

3) "تسهیل ویژگی جهان وطنی در حقوق، درسهایی از حقوق تطبیقی"، 2016، نظریه حقوقی در آموزش و عمل، بررسی موضوعی در حقوق تطبیقی که به ارائه پایه های حقوقی آموزشهای حقوق جهان وطنی می پردازد. نویسنده(Antonios E. Platsas).

4- فراخوان مقالات:

اجلاس بین المللی حقوق بشر و حقوق بین الملل ایسلند.

تهیه و ترجمه علی شیروانی

تازه های بین المللی حقوق اساسی

1- منتخب تصمیمات دادگاه های عالی:

1) دیوان عالی کانادا، در دستوری، به پزشکان اجازه  کمک به خودکشی بیماران تحت شرایط معین و خاص را صادر نمود و به دولت چهارماه مهلت داد، قانون مربوط به شرکت پزشکان در این عمل را به تصویب برساند.

2) دیوان عالی اونتاریو، در حکمی، دستورات پلیس به شرکت های خدمات دهنده را که نیازمند ارائه اطلاعات گوشی های تلفن همراه مشتریان می باشد، ناقض منشور حقوق بشر و آزادی کانادا اعلام کرد.

3) دیوان اروپایی حقوق بشر در حکم خود، بررسی ارتباطات خصوصی کارمندان که از طریق اینترنت و سخت افزار کارفرما منتقل شده اند را برای کارفرما مجاز اعلام نمود.

4) دیوان قانون اساسی جمهوری فدرال آلمان مجددا به استماع پنج پرونده خواهد پرداخت که در آنها ادعا شده است دولت آلمان می بایست در مقابل برنامه فروش اوراق قرضه بانک مرکزی اروپایی در سال 2012 مخالفت می نمود.

5) دیوان عالی مصر، درخواست تجدیدنظر حسنی مبارک رئیس جمهور پیشین در پرونده محکوم به فساد را، رد کرد.

6) دیوان عالی ونزوئلا، در حکمی تایید نمود که اعلامیه اقتصاد اضطراری نیکولاس مادور که در صورت تایید توسط قوه مقننه به وی اجازه می دهد برای شصت روز امور اقتصادی را از طریق دستورات خود اداره نماید، با قانون اساسی آن کشور مطابقت دارد. مادرو که کنترل دیوان عالی را در دست دارد، بخاطر سیاست های اقتصادی و تلاش هایش در مخالفت با قانونگذاری های احزاب مخالف، مورد انتقاد می باشد.

2_ گزیده اخبار حقوق اساسی:

1) دولت پادشاهی ژاپن، قصد بازنگری در قانون دفاتر عمومی انتخابات را دارد تا شهروندان آن کشور بتوانند علاوه بر مکان های طراحی شده در ایستگاه های اصلی و مجتمع های تجاری نیز در رای گیری ها شرکت نمایند.

2)  کمیته تهیه پیشنویس قانون اساسی تایلند، قصد دارد قدرت سانسور رسانه ای دولت را در آخرین پیشنویس قانون اساسی درج نماید تا دولت در طول "مواقع اضطراری" مانند اعتراضات خیابانی سال 2014، اجازه سانسور بیشتری در اختیار داشته باشد. این پیشنویس همچنین، ماهواره های رادیویی، تلویزیونی و در مدار زمین را دارایی های ملی اعلام می نماید که می بایست در حالت ارائه بیشترین خدمات برای منافع عمومی و امنیت ملی باشند.

3) پیرو تغییرات قانونی که به دولت محافظه کار قانون و عدالت لهستان اجازه تعیین روسای شبکه های رسانه عمومی و انتخاب قضات دیوان قانون اساسی این کشور را می دهد، کمیسیون اروپا، تحقیق در مورد سرکوب های اخیر در دادرسی های دیوان قانون اساسی لهستان را آغاز نمود؛ در صورتی که لهستان از توصیه های برآمده از این تحقیقات پیروی ننماید، شورای اروپا می تواند حقوق رای دهی آن کشور را در اتحادیه معلق نماید.

4) مجلس جمهوری تاجیکستان طرحی پیشنهادی در نظر دارد که در آن به رئیس جمهور، امامعلی رحمان، اجازه می دهد در دوره های نامحدود به ریاست جمهوری خود ادامه دهد.

5)  برخلاف دیگر کشورهای آفریقایی، رئیس جمهور سنگال(Macky Sall ) قصد دارد در بسته پیشنهادی خود برای بازنگری در قانون اساسی، علاوه بر کاهش دوره ریاست جمهوری از هفت به پنج، انتخاب بیش از دو دوره را نیز ممنوع نماید. وی در سال 2012 قول داده بود تا قدرت انحصاری رهبران آن کشور را کاهش دهد.

6) فرماندار تگزاس(Greg Abbott)، جهت محدود نمودن اختیارات دولت فدرال، خواستار ایجاد نه اصلاحیه در قانون اساسی آن کشور شد.

7) دولت جدید سریلانکا، برنامه خود برای یک قانون اساسی جدید جهت کاهش اختلافات قومی اعلام کرد.

8)  با وجود مخالفت گروه های داخلی، معاون نخست وزیر نپال(Kamal Thapa)، بدنبال حمایت بین المللی برای اجرای قانون اساسی جدید آن کشور است. در حالیکه برخی از مسیحیان معتقدند این سند، بدرستی آزادی مذهب را برآورده نمی نماید، اقلیت های قومی به محالفت با مقررات تشکیل نمایندگی های بزرگتر متناسب با جمعیت و واحدهای ملی کوچکتر، ادامه می دهند.

9)  رهبر حزب مخالف دولت تایوان، با  کسب اکثریت تاریخی در مجلس قانونگذاری، این کشور برای حزب مترقی دموکراتیک به عنوان نخستین رئیس جمهور زن این جزیره انتخاب گردید.

3- فراخوان بورسیه و مقالات بین المللی:

1).  تحقیقات حقوقی 2016، بانک مرکزی اروپا(فرانکفورت)-انجام پروژه تحقیقاتی حقوقی در موضوعات ارائه شده.

2) کنفرانس سالانه و دوروزه حقوق تطبیقی از طرف انجمن حقوق تطبیقی آمریکا و دانشکده حقوق دانشگاه ایلیونویز بهمراه  بازپرداخت بخشی از هزینه های پذیرفته شدگان.

3)    کارگاه دوروزه و آزاد حقوقی برای دانشجویان دکتری، دانشگاه هنگ کنگ، بهمراه بازپرداخت هزینه های پذیرفته شدگان.

گردآوری و ترجمه علی شیروانی

گزیده اخبار حقوق اساسی، هفته سوم دی 1394

1) مجلس یونان، قطعنامه ای را به تصویب رسانید که از دولت می خواهد کشور فلسطین را شناسایی نماید.

2) قاضی ارشد دیوان قانون اساسی اندونزی، زمان رسیدگی به اختلافات انتخابات منطقه ای را اسفندماه پیش رو اعلام کرد.

3) پارلمان گامبیا، در لایحه ای با در نظر گرفتن مجازات های شدید برای متخلفین، ممنوعیت ناقص سازی دستگاه تناسلی زنان را تصویب نمود.

4) مجلس لهستان، قانونی جدید به تصویب رسانید که کنترل رسانه ها را در اختیار دولت قرار می دهد؛ از طرف دیگر رئیس جمهور این کشور قانونگذاری دیگر که به تعدیل دیوان قانون اساسی کشور منجر خواهد شد را تنفیذ و تایید نمود. 

5) رئیس جمهور الجزیر، عبدالعزیز بوتفلیقه، برنامه بازنگری ها در قانون اساسی برای "تقویت دمکراسی" که مدت ها مورد انتظار بود را تایید نمود.

6) دیوان قانون اساسی ترکیه، یکی از احکام دادگاه که در آن مردی به اتهام عضویت در حزب غیرقانونی کارگران کمونیست ترکیه به زندان محکوم گردیده بود را به این دلیل که شهادت وی تحت شکنجه اخذ شده است، باطل اعلام نمود. در تصمیم دیگری، این دادگاه، واکسیناسون کودکان بدون رضایت والدین ایشان را خلاف قانون اساسی دانست.

7) رئیس جمهور مصر، زمان بازگشایی مجلس جدید این کشور را یکشنبه 20 دیماه اعلام نمود.

8) حزب کنگره ملی هند، دولت نارندا مودی را مقصر تنش های اخیر مجلس این کشور دانست.

9)  ژاپن و کره جنوبی در خصوص اختلاف طولانی مدت خود در رابطه با بردگان جنسی استفاده شده توسط نظامیان ژاپن در زمان جنگ جهانی دوم، به توافق رسیدند.

گردآوری و ترجمه علی شیروانی

گزیده اخبار حقوق اساسی، هفته دوم دی 1394

1)دیوان قانون اساسی کره جنوبی در حکمی، قانون اجازه عقیم سازی شیمیایی هورمونی مجرمین جنسی محکوم شده را تایید نمود و در حکمی دیگر، دعوایی علیه توافقنامه 1965 در خصوص خسارت های زمان جنگ این کشور با ژاپن را رد کرد.

2) دولت نپال با بازنگری های جدید برای تقویت حقوق اقلیت های مذهبی موافقت کرد.

3) رئیس جمهور کلمبیا، در فرمانی، مصرف درمانی ماریجوآنا را مجاز اعلام نمود.

4) روسای دیوان قانون اساسی کشورهای گرجستان، لیتوانی، لاتویا و مولدوا در بیانیه ای اقدامات اخیر دیوان قانون اساسی روسیه در الحاق شبه جزیره کریما را محکوم کردند.

5) پارلمان ونزوئلا(پیش از پایان دوره) خود در اقدامی ۱۳ قاضی جدید را برای دیوان عالی کشور انتخاب کرد؛ به این ترتیب در طولانی مدت تصمیمات قضایی جانبدارانه به سود دولت سوسیالیست کنونی اتخاذ خواهد شد.

6) اسلوونی، در یک همه پرسی، با ازدواج همجنسگرایان مخالفت کرد.

7) دیوان عالی فیلیپین دو دستور موقت در محدودسازی تصمیمات کمیسیون انتخابات صادر کرد که رد صلاحیت نامزدهای ریاست جمهوری را محدود می سازد.

8) کمیته گفتگوهای ملی سودان به اتفاق آرا به توافق بر تدوین پیشنویس قانون اساسی دست یافت.

9) احمد داود اوغلو، نخست وزیر ترکیه، دیدار خود با یکی از احزاب مخالف کرد درباره قانون اساسی جدید را لغو کرد.

گردآوری و ترجمه علی شیروانی

رویدادهای حقوق اساسی-هفته چهارم آذر 1394

1-               فدراسیون روسیه:                                                                  

قانون جدید این کشور، قانون اساسی روسیه را برتر از حقوق بین الملل قرار می دهد.

رئیس جمهور روسیه، قانونی را امضا نمود که به دیوان قانون اساسی روسیه اجازه نادیده انگاشتن تصمیمات دادگاه های بین المللی که متضاد با قانون اساسی ملت باشند را اعطا می نماید. این قانون به روسیه اجازه می دهد تصمیمات دیوان اروپایی حقوق بشر که پیش از این آن کشور را به جبران خسارت بخاطر سوءاستفاده های مختلف از حقوق بشر محکوم کرده بود را نادیده بگیرد.

2-               جمهوری لهستان:                                                                   

برخوردهای مربوط به قانون اساسی در لهستان تشدید شد.

هردوطرف منتقدین و حمایت کنندگان حزب قانون و عدالت لهستان، جهت رساندن صدای نظرات خود در رابطه با مانور اخیر این حزب برای انتصاب نامزدهای خود در دیوان قانون اساسی وارد خیابان ها شدند. منقدین معتقدند این حزب قصد تسهیل برنامه های قانونگذاری با انتصاب قضات همسو با خود را دارد که توسط بسیاری خلاف قانون اساسی شمرده شده است.

3-               جمهوری آفریقای مرکزی:                                                       

همه پرسی قانون اساسی در جمهوری آفریقای مرکزی بدلیل خشونت، خدشه دار گردید.

برخی را دهندگان در جمهوری آفریقای مرکزی بدلیل تیراندازی و تهدیدها به خشونت نتوانستند در همه پرسی فراگیر آن کشور به قانون اساسی پیشنهادی شرکت نمایند. علی رغم آنکه (Mahamat Kamoun ) نخست وزیر، بجای خشونت ها، مشارکت وسیع مردم را تایید نمود، متصدی ملی انتخابات جهت فرصت دادن به به رای دهندگان متاثر از واقعه، این همه پرسی را تمدید نمود.

گردآوری و ترجمه علی شیروانی

رویداد های هفتگی حقوق اساسی-18 آذر 1394

1) دیوان اروپایی حقوق بشر به اتفاق آرا، دستور صادره از دادگاهی در ترکیه در رابطه با مسدودسازی دسترسی به یوتیوب را ناقض ماده 10 کنوانسیون اروپایی حقوق بشر اعلام نمود. 

2) دیوان قانون اساسی ترکیه، درخواست مدیران اداره مهاجرت نسبت به اخراج یک پناهنده و روزنامه نگار ایرانی را رد کرد؛ این دیوان در رای دیگری اعلام نمود، شورای عالی تلویزیون و رادیو با متوقف کردن پخش یک ایستگاه رادیو، آزادی بیان مالک آن را، نقض کرده است.

3) باجی قائد سبسی رئیس جمهور تونس، قانون اساسنامه دیوان قانون اساسی این کشور را منتشر نمود.

4) رئیس جمهور فرانسه، فرانسوا اولاند تصریح نمود که نسبت به بازنگری در قانون اساسی این کشور تمایل دارد تا به دولت اجازه دهد تابعیت فرانسوی اشخاص دوتابعیتی که محکوم به اعمال تروریستی می گردند را سلب نماید و یا در صورت وجود "خطر تروریستی" مانع ورود ایشان به فرانسه گردد.

5) اعضای جبهه عمومی نجات"ارمنستان جدید" در یک راهپیمایی مخالفت خود با پیشنهادهای بازنگری قانون اساسی را اعلام کردند.

6) پادشاهی متحده(بریتانیا) عدم استفاده از قانون حقوق بشر را با توجه به پیچیدگی های پیشنهاد های ارائه شده جهت ارتقای دیوان عالی این کشور به دیوان قانون اساسی، به تاخیر انداخت.  

7) خانه نمایندگان سفلی در پارلمان جمهوری لهستان، تصمیم گرفت تا قضات جدیدی را در دیوان قانون اساسی خود انتصاب نماید.

8) دیوان عالی جمهوری دومنیکن، قانون سقط جنین در موارد مشخص شامل ناهنجاری های جنینی را باطل کرد.

9) مجلس موسسان جمهوری اکوادور، بازنگری هایی در قانون اساسی را تصویب نمود که محدودیت  انتخاب مجدد رئیس جمهور را از سال 2021 لغو می نماید.

ترجمه علی شیروانی

English

رویدادهای هفتگی حقوق اساسی، 10 آذر 1394

1) دیوان عالی هندوستان، شروع روند دادرسی(suo moto) در خصوص اینکه آیا زنان مسلمان، تحت قانون موسوم به حمایت از حقوق طلاق آن کشور، با تبعیض مواجه هستند را پذیرفت.

2) دیوان قانون اساسی آفریقای جنوبی، استماع از دعوی تبعیض گرایش جنسیتی علیه کلیسای متودوئیست را رد کرد.

3) دیوان قانون اساسی ایتالیا از دولت خواست، مستمری از کار افتادگی ناشنوایی را به مهاجرانی که اجازه اقامت نداشته باشند را نیز پرداخت نماید.

4)دیوان قانون اساسی گرجستان موقتا اجرای قانون پیوند اعضای بدن را که تنها به اعضای خانواده اجازه اهدا می دهد را متوقف نمود.

5) دیوان قانون اساسی اوگاندا، تعیین میزان پرداخت به خود توسط نمایندگان مجلس را بر خلاف قانون اساسی اعلام نمود.

6) دیوان عالی ایالات متحده، موقتا انتخابات بومیان هاوایی را متوقف کرد.

7) دیوان عالی ژاپن اعلام نمود که انتخابات مجلس سفلی آن کشور در دسامبر سال گذشته بر خلاف قانون اساسی بوده اما نتایج آن را ابطال نخواهد کرد.

8) کمیسیون تهیه پیشنویس قانون اساسی پادشاهی تایلند، با ترکیب دیوان قانون اساسی جدید آن کشور موافقت نمود.

9) حاکمان و احزاب مخالف در نپال بر سر بازنگری در پیشنویس جدید قانون اساسی آن کشور برای دستیابی به خواسته های احزاب مدهسی(Madhesi) به توافق رسیدند.

10) مجلس موسسان ویتنام، برخی قوانین جدید مربوط به حقوق بشر را تصویب نمود، از جمله آنها قوانین مربوط به همه پرسی، محافظت و بازداشت موقت می باشد.

ترجمه علی شیروانی

English