خبرنامه پنجم اسفند 1394

1- منتخب آرای  دادگاه های عالی:

1) دیوان قانون اساسی پادشاهی اسپانیا، جمهوری، دستوری از منطقه جدایی طلب کاتالان که در آن برای ایجاد وزارت امور خارجه منطقه ای تلاش گردیده بود را معلق نمود.

2) دولت جمهوری زیمبابوه، در تلاش است تا دیوان قانون اساسی آن کشور را پیش از برگزاری انتخابات مرداد (August)، آماده به کار گردد.

3) دیوان قانون اساسی جمهوری اندونزی، سه دعوی چالش برانگیز در مورد نتایج انتخابات آن کشور رد نمود.

4) دیوان قانون اساسی جمهوری فدرال(ائتلافی) آلمان در نظر دارد اعتراضات حقوقی خود به برنامه آشکار مبادلات پولی بانک مرکزی را اعلام نماید.

5) دیوان قانون اساسی جمهوری سنگال، طرح کاهش مدت زمان دوره ریاست جمهوری(Macky Sall’s) به دو سال را ناسازگار با روح قانون اساسی آن کشور اعلام نمود.

2- تازه های بین المللی اخبارحقوق اساسی:

1) نمایندگان مخالف در مجلس جمهوری کوزوو، برای از کار انداختن روند رای گیری، متوسل به گاز اشک آور شدند.

2) دور جدید مجلس تایوان با 30 لایحه اولویت دار از جمله تغییر نظام سیاسی تایوان، آغاز به کار کرد.

3)  قانون گذاران در مجلس کوئینزلند، ممنوعیت جدیدی را برای مقابله با خشونت در زمان مستی به تصویب رساندند.

4) مجلس جمهوری بولیواری ونزوئلا، طرح عفو عمومی مخالفان را به تصویب رسانید.

5) ( Kizza Besigye)نامزد مخالفان در انتخابات ریاست جمهوری اوگاندا، همزمان با اعلام نتایج پیش از موعد انتخابات در پیروزی رئیس جمهور کنونی(Yoweri Museveni)، بازداشت شد.

6) مجلس جمهوری فدرال سومالی، با ارجاع اصول بازنگری شده در قانون اساسی به همه پرسی موافقت نمود. 

7)دو حزب مخالف در جمهوری ترکیه، در اعتراض به تلاش های حزب عدالت و توسعه برای تقویت نظام ریاستی در کمیسیون تهیه پیشنویس قانون اساسی جدید، از این کمیسیون خارج شدند. 

3- فراخوان مقالات بین المللی:

1) فراخوان مقاله و شرکت در کنفرانس انجمن بین المللی برای بازسازی حقوق کیفری در کانادا، با عنوان: "حفاظت از حریم خصوصی - واکنش داخلی و بین المللی عدالت کیفری به جنایت علیه حریم خصوصی شخصی و تعادل بین حریم خصوصی و تامین اجتماعی( July 24-28, 2016)

2) فراخوان مقاله با عنوان"25 سالگی قانون اساسی کلمبیا".(September 2016)

3) فراخوان دانشگاه ژوهانسبورگ برای آثاری با موضوع"هفت دهه پس از نورنبرگ: تحولات در حقوق کیفری بین المللی و عدالت کیفری بین المللی"

تهیه و ترجمه، علی شیروانی

رویداد های حقوق اساسی-13 آذر 1394

1-  جمهوری ارمنستان:                                                                                                        

بازنگری های قانون اساسی ارمنستان، سبب بوجود آمدن برخی اعتراضات گردید. 

مخالفین هفته پیشین در ایروان پایتخت آن کشور گردآمدند تا نسبت به بازنگری های پیشنهاد شده از طرف سرژ سرگیسیان رئیس جمهور کنونی که به تاسیس نظام پارلمانی و تحکیم قدرت سیاسی نخست وزیر می گردد اعتراض نمایند. منتقدین ادعای می نمایند که برنامه بازنگری، نمایشی است که به رئیس جمهور اجازه خواهد داد پس از پایان دوره ریاست جمهوری، همچنان در قدرت بماند؛ همه پرسی رسمی این کشور قرار است در 15 آذر برگزار گردد. 

2-  کاتالونیا:

دیوان عالی اسپانیا، مصوبه استقلال کاتالونیا را بر خلاف قانون اعلام نمود. 

چهارشنبه گذشته، دیوان قانون اساسی اسپانیا، طرحی که ماه گذشته توسط پارلمان کاتالان تصویب گردیده بود را باطل نمود. این طرح برنامه ای برای  استقلال تا سال 2017 را پایه گذاری می نمود. با این حال، رئیس فعلی پارلمان کاتالان، آرتور مس (Arthur Mass) در مصاحبه ای اعلام نمود، کاتالونیا اقداماتی که منجر به جدایی شامل همه پرسی دوم جدایی را علی رغم تصمیم دادگاه، تعقیقب خواهد نمود.

3-  جمهوری فرانسه:                                                                                                          

پس از درخواست فرانسوا اولاند از پارلمان جهت افزایش توانایی های دولت در مواقع اضطراری، قانونگذاران آن کشور، پیشنویس قانونی که اجازه ادامه حالات اضطراری و تعلیق حقوق مدنی مختلف به طور نامحدود می دهد را مدنظر قرار داده اند. بر اساس گزارش مقامات دولتی، انتظار می رود تا اعضای ارشد پارلمان این پیشنویس را در روزهای پیش رو بررسی نمایند و بر اساس آن پیشنویس بازنگری های قانون اساسی در دوم دیماه به هیئت وزیران ارائه گردد.

ترجمه علی شیروانی

English

رویداد های حقوق اساسی-21 آبان 1394

1-               جمهوری بنین:                                                              

بونی یایی(Boni Yayi ) رئیس جمهور بنین، اعلام کرد جهت احترام به قانون اساسی کشور، به دنبال انتخاب مجدد در دور بعدی انتخابات 2016 نیست؛ یاویس در سفری رسمی به پاریس این مطلب را اعلام نمود. این تصمیم وی در تضاد با جنبش افزایش دوره ریاست جمهوری در دیگر ملل آفریقایی شامل، بروندی، کنگو و رواندا می باشد که رهبران ایشان در تلاش برای بازنگری و جایگزینی قوانین اساسی کشورشان، جهت تداوم دوره ریاست جمهوری خویش هستند.

2-               جدایی کاتالونیا:

علی رغم فرمان های دادگاه قانون اساسی برای توقف روند جدایی، مجلس منطقه ای کاتالونیا با شدت بخشیدن به جدایی طلبی از اسپانیا، برنامه ای رسمی بدین منظور تصویب نمود؛ ماریانو راخوی، نخست وزیر اسپانیا، ضمن تقبیح این حرکت به عنوان " بی توجهی آشکار به نهادهای دولت" دستور به استفاده از تمامی ابزارهای حقوق و سیاسی جهت متوقف کردن تلاش های جدایی طلبان داد.

3-               جمهوری عربی سوریه:                                                    

در سندی که پیش از برگزاری اجلاس آتی وین در مورد بحران سوریه، در دسترس قرار گرفته است، روسیه، پیشنهاد تدوین قانون اساسی جدیدی برای این کشور را در 18 ماه آینده نموده است که با انتخابات زودرس ریاست جمهوری، پیگیری گردد. این پیشنهاد به دلیل سکوت در مورد وضعیت رئیس جمهور کنونی(بشار اسد)، از سوی مقامات رسمی درگیر در گفتگوها مورد انتقاد قرار گرفته و توسط روزنامه رسمی سوریه، "نارس" نامیده شده است.

English

رویداد های حقوق اساسی-09 مهر 1394

1-               جمهوری ائتلافی(فدرال) دموکراتیک نپال:                             

دولت نپال در حال آماده شدن برای بررسی نگرانی های موجود در قانون اساسی جدید است. از آنجایی که گروه های مدهسی(Madhesi) به اعتراض خود به قانون اساسی جدید ادامه می دهند، دولت نپال آماده معرفی بازنگری هایی برای اشاره به نگرانی های مطرح شده می گردد. بازنگری های جدید حقوق و نمایندگی های سیاسی گروه های حاشیه ای را با بهبود قیودی در مورد حق بر عدالت اجتماعی، ساختار خانه نمایندگان و  کمیسیون تحدید حدود هیئت موسسان مورد اشاره قرار می دهد.

2-               جمهوری ائتلافی(فدرال) آلمان:                                         

آلمان قانون اساسی خود را برای استفاده پناهندگان به عربی ترجمه نمود. در تلاشی برای کمک به پذیرش پناهندگان در راه، آلمان 20 اصل نخست قانون اساسی مربوط به حقوق بنیادین را به عربی منتشر نمود. کشوری که از وی انتظار می رود به طور تقریبی، 800.000 پناه جو را بپذیرد، 10.000 نسخه عربی زبان از این قیود را در مراکز ثبت نام پناهندگان توزیع نمود.

3-               کاتالونیا- پادشاهی اسپانیا:                            ---

جدایی طلبان کاتالان اکثریت(بیشینه) را در انتخابات منطقه ای بدست آوردند. یکشنبه پیشین، احزاب تجزیه طلب اکثریت کرسی های مجلس منطقه ای کاتالونیا را بدست آوردند و سبب شد تا رئیس دولت، آرتور مس(Artur Mas) اعلان نماید که هم اکنون الزام دموکراتیک برای پیگیری استقلال وجود دارد. نخست وزیر اسپانیا ماریانو راخوی این جنبش استقلال طلبانه را غیراساسی خوانده و قول داده تا تلاش های جدایی طلبان را در دادگاه سد نماید.

English