تازه های بین المللی حقوق اساسی، بیست و چهارم اردیبهشت 1395

    

1- منتخب آرای دیوان قانون اساسی:

1) مجلس سنای جمهوری فدراتیو برزیل به طرح استیضاح رئیس‌جمهور و تعلیق وی از کلیه مسئولیت های ریاست جمهوری، رای مثبت داد.

2)  دیوان قانون اساسی جمهوری فدرال آلمان در حکمی، اعلام کرد حقوق مندرج در اساسی حق وِیژه ای برای گروه های پارلمانی مخالف ایجاد نمی کند.

3)  دیوان عالی مجارستان اعلام نمود دولت می تواند برای پذیرش سهمیه اتحادیه اروپا در پذیرش مهاجرین، از همه پرسی استفاده کند.

4)  دیوان قانون اساسی جمهوری بولیواری ونزوئلا، اعلام کرد هرگونه بازنگری در کاهش طول دوره ریاست جمهوری، به گذشته سرایت نخواهد کرد.

5) یک گروه بیش از 750 نفره کسانی که در جزایر مانوس متعلق به ایالت مستقل پاپوا گینه نو، نگهداری می شوند از دیوان عالی دولت مشترک المنافع استرالیا درخواست کردند تا طی دستوری، آنها را سرزمین اصلی استرالیا انتقال دهند.

6)  دیوان دادگستری اتحادیه اروپا، مقررات مربوط به پوشش 65 درصدی هشدارهای سلامتی بر روی بسته های سیگار را تایید نمود.

2- تازه های بین المللی حقوقاساسی:

1) مجلس جمهوری آفریقای جنوبی از عموم مردم برای ارائه پیشنهادات خود جهت تغییر قانون اساسی دعوت کرد.

2)  با تصویب پیشنهادات بازنگری در قانون اساسی توسط مجلس پادشاهی هاشمی اردن، اختیار تعیین و عزل افسران ارشد بدون مشورت با دولت به پادشاه عبدالله دوم اعطا گردید.

3)  صدها هزار نفر در روز قانون اساسی ژاپن، در اعتراض به برنامه ماه های آتی، شینزوآبه نخست وزیر این کشور برای تغییر قوانین اساسی مربوط به جنگ، به خیابان ها آمدند.

4) مجلس جمهوری کنیا به لایحه اعطای کرسی های بیشتر مجلس به زنان، رای منفی داد.

3- فراخوان ها:

 Professorial Research Fellow at Birmingham

 The United Nations Institute for Training and Research UNITAR current vacancies and Internships

Competition Law and Enforcement Priorities  At UCD Sutherland School of Law, Dublin on Friday 16th September 2016

گردآوری و ترجمه علی شیروانی

خبرنامه بیست و ششم فروردین 1395

1- منتخب آرای دیوان قانون اساسی:

1) دیوان قانون اساسی جمهوری کوزوو، درخواست ابطال انتخابات اخیر ریاست جمهوری را به دلیل نیافتن اعمال غیرقانونی در روند اتنخابات، رد نمود.

2) کنگره پادشاهی اسپانیا بدلیل عدم حضور اعضای دولت در مجلس برای پاسخ به سوالات نمایندگان، به پیشنهاد تعقیب دولت در دیوان قانون اساسی، رای مثبت داد.

3) دیوان قانون اساسی جمهوری فدرال آلمان در حکمی تصویب تصمیمات حیاتی مربوط به اعطای مجوز رسمی به برنامه های آموزش عالی را تنها در اختیار قانونگذاران ایالتی دانست و اعلام نمود این موارد نمی بایست به موسسات دیگر سپرده شود.

4) دیوان قانون اساسی جمهوری کلمبیا، ازدواج همجنسگرایان را حقی مدنی اعلام نمود. 

5) دادستان عمومی جمهوری فدراتیو برزیل به دیوان عالی آن کشور پیشنهاد کرد تا انتصاب رئیس جمهور پیشین(داسیلوا) به عنوان وزیر و عضو هیئت دولت را ملغی نماید، زیرا هدف از انتصاب وی به این سمت، ایجاد مانع در انجام تحقیقات در رابطه با فساد احتمالی وی می باشد.

2- تازه های بین المللی حقوق اساسی:

1) وزارت خارجه جمهوری فدرال دموکراتیک نپال، بیانیه مشترک اتحادیه اروپا و هند که در آن با اشاره قانون اساسی جدیدالتصویب این کشور، آن را نامناسب دانسته بود، محکوم کرد.

2)  مجلس جمهوری دموکراتیک سوسیالیست سریلانکا، برای تدوین قانون اساسی جدید، به مجلس موسسان تغییر یافت.

3) با وجود مخالفت نمایندگان ارتش، مجلس جمهوری متحد میانمار، ایجاد پست جدید مشاور دولت برای آنگسان سوچی را تصویب نمود.

4) رئیس جمهوری اسلامی موریتانی پیشنهاد کرد، محدودیت توالی دوره ریاست جمهوری از قانون اساسی این کشور حذف گردد. 

5) نیکلاس مادورو، رئیس جمهوری بولیواری ونزوئلا، مجلس این کشور که تحت هدایت مخالفان وی اداره می شود را به کاهش دوره زمانی مجلس از طریق اصلاح قانون اساسی  تهدید کرد.

6) مجلس ملی جمهوری سیشل به اتفاق آرا به اصلاح قانون اساسی و کاهش مدت دوره ریاست جمهوری و معاونت آن، رای داد.

7)  علی رغم اینکه اصل 9 قانون اساسی ژاپن، جنگ را محکوم و این کشور را از داشتن ارتش منع کرده است؛ شینزوآبه، نخست وزیر، ادعا کرد این کشور می تواند سلاح های هسته ای را در اختیار داشته باشد اما همچنان برای نیل به جهان عاری از سلاح های هسته ای تلاش می نماید.

3-Calls:

The Lisbon Law Review addresses an invitation to the academic community to submit articles for publication in the second issue of 2016

The second annual Texas Legal Scholars Workshop, to be held on August 26-27, 2016, at the SMU Dedman School of Law in Dallas, Texas

The Edinburgh Legal Theory Research Group (LTRG) has decided to open a new call for presenters for our 2016/17 seminar series

The UCD Sutherland School of Law is pleased to announce the return of our UCD Law Postgraduate Workshop which will be held on Thursday, May 19th, 2016 in Dublin, Ireland

گردآوری و ترجمه علی شیروانی

خبرنامه نوزدهم اسفند 1394

1- منتخب آرای  دادگاه های عالی:

1) دیوان عالی ایالات متحده، قانون سقط جنین ایالت لوییزییانا که نیازمند پزشکانی متخصص برای تشخیص مفید بودن چنین عملی در بیمارستان ها و مراکز درمانی پیشرفته بود را موقتا متوقف نمود.

 2) دیوان قانون اساسی جمهوری فدرال آلمان، رسیدگی به پرونده ممنوع نمودن فعالیت های حزب راستی افراطی دمکراتیک را آغاز نمود.

3) دیوان قانون اساسی جمهوری مولداوی، رای به برگزاری انتخابات مستقیم و ملی برای انتخاب رئیس جمهور بجای انتخاب غیرمستقیم و از طریق مجلس داد.

4) دیوان قانون اساسی جمهوری آفریقای مرکزی، انتخاب استاد ریاضی سابق، (Faustin-Archange Touadera) به ریاست جمهوری آن کشور را تایید نمود.

5) دیوان قانون اساسی جمهوری ترکیه، در حکمی، دستور آزادی دو خبرنگاری که بدون محاکمه، بازداشت شده بودند را به استناد، نقض حق آزادی، امنیت و آزادی بیان صادر نمود.

2- تازه های بین المللی حقوق اساسی:

1) وزیر امور خارجه جمهوری خلق چین، در بیانیه ای اعلام نمود، رئیس جمهور منتخب تایوان،( Tsai Ing-wen)، می بایست به قانون اساسی آن جزیره که در آن تصریح شده، تایوان و سرزمین اصلی هر دو بخشی از یک چین هستند، احترام بگذارد.

2) گروه های طرفدار خانواده در رومانی، با جمع آوری دو میلیون امضا، خواستار اصلاح قانون اساسی و ممنوعیت ازدواج همجنسگرایان در قانون اساسی شدند.

3) کمیته مرکزی حزب آزادی در جمهوری دموکراتیک اجتماعی(سوسیالیستی)سریلانکا، تصمیم گرفته حمایت های خود از پیشنهاد تاسیس شورای قانون اساسی را افزایش دهد.

4) نخست وزیر جمهوری ترکیه، احمد داود اوغلو اعلام نمود هیچ چانه زنی بر سر قانون اساسی جدید که قدرت بیشتری در اختیار رئیس جمهور قرار می دهد، صورت نخواهد گرفت.

5) مجلس مشترک المنافع باهاماس، چهار اصلاحیه بر قانون اساسی مستقل 1973 آن کشور را به تصویب رسانید که به شکل موثری، باقی مانده تبعیض های نشأت گرفته از قانون عالی علیه تمامی مردم را برطرف می کند.

 3- فراخوان های بین المللی مقالات:

1) فراخوان چکیده مقاله" نظریه پردازی در اصلاح قانون جزا" در موسسه حقوق و فلسفه راتجرز بهمراه دانشکده حقوق لندن با پرداخت هزینه های اقامت پذیرفته شدگان. 

2) فراخوان چیکده مقاله برای شرکت در گارگاه علمی با موضوع "تعامل میان حقوق بشر: 50 سال از میثاق" در دانشگاه آرهوس دانمارک بهمراه پرداخت هزینه سفر و اقامت با شرایط خاص: [ September 29-30, 2016]

3) فراخوان مقاله، انجمن بین المللی حقوق کار برای دریافت جایزه(Marco Biagi)، از دانشجویان دکتری و پژوهشگران جوان در حوزه حقوق تطبیقی و بین الملل با موضوع روابط و حقوق استخدامی.

4) فراخوان پیشنهاد، دانشکده حقوق و مرکز عدالت حقوق و اجتماعی، دانشگاه لیدز انگلستان برای کارگاهی با موضوع آسیب پذیری و عدالت اجتماعی.[ June 17-18, 2016]

تهیه و ترجمه علی شیروانی

خبرنامه یازدهم اسفند 1394

1- منتخب آرای  دادگاه های عالی:

1) دولت جمهوری ترکیه تصمیم دیوان قانون اساسی این کشور برای ابطال قوانینی که به دولت اجازه در نظر گرفتن مجازات دلخواه برای افسران پلیس می داد را غیرقابل پذیرش دانست.

2) رئیس دیوان قانون اساسی جمهوری چک، حمایت خود را از تلاش های دولت در محدود ساختن اختیارات ریاست جمهوری در تعیین رئیس بانک مرکزی، اعلام نمود.

3) دیوان قانون اساسی جمهوری دومنیکن، قسمت هایی از قانون مطبوعات را که به دولت اجازه مجازات اهالی مطبوعات و رسانه را میداد، ابطال نمود، با این وجود مجازات دیگر اشخاص غیررسانه ای همچنان برقرار خواهد بود.

4) دیوان قانون اساسی جمهوری فدرال آلمان، قسمتی از قانون وکلای فدرال را که مشارکت حرفه ای وکلا، پزشکان و داروسازان را منع کرده بود، خلاف قانون اساسی دانست. این دیوان همچنین، بررسی ممنوعیت فعالیت حزب راست افراطی "دمکراتیک ملی" را آغاز خواد کرد.  سنای آلمان معتقد است این حزب "نژاد پرست" و "ضد یهودی" است و دادخواستی به این منظور را به دیوان قانون اساسی ارائه داده است؛ به عقیده سنای آلمان "حزب دمکراتیک ملی" خطری برای امنیت آلمان محسوب می‌شود.

2- تازه های بین المللی حقوق اساسی:

1) نظرسنجی ها در ایرلند نشان می دهد اکثریت قابل توجه مردم آن کشور خواهان بازنگری در اصلاحیه هشتم قانون اساسی و مجاز شدن سقط جنین در برخی موارد حداقلی می باشد، در نتیجه دولت در نظر دارد تا مقدمات این همه پرسی را فراهم آورد.

2) ترکمنستان، قانون اساسی جدیدی را پیشنهاد نموده که در آن طول دوره ریاست جمهوری از پنج به هفت سال افزایش یافته و محدودیت سنی برای نامزدی این پست حذف گردیده است. 

3) شورای قانون اساسی فرانسه، مقرراتی که در وضعیت فوق العاده قانون اساسی به دولت اجازه جستجو و بازرسی بدون مجوز می دهد را تایید و همزمان نیروهای پلیس را از کپی برداری از مدارک بدست آمده از این تحقیقات منع نمود.

4)  جمهوری خلق چین، قانون جدیدی برای اکتشاف اعماق دریاها تصویب نمود و اعلام نمود که به تصمیمات قریب الوقوع، دیوان دایمی داوری لاهه در رابطه با اختلافات حاکمیتی دریا جنوب چین، اعتراض خواهد کرد.

5) تحقیقات در گرجستان نشان می دهد که این کشور می تواند ممنوعیت ازدواج همجنسگرایان را از طریق اصلاح قانون اساسی پیگیری نماید.

6)  نتایج رسمی همه پرسی برگزار شده در دولت چندملیتی بولیوی نشان می دهد، مردم این کشور با تغییر قانون اساسی و لغو محدودیت های طول دوره ریاست جمهوری که این امکان را به اِوو مورالس می داد تا برای بار چهارم در انتخابات ریاست جمهوری شرکت کند و تا سال 2025 رئیس جمهور باشد را رد کردند.

 3- فراخوان های بین المللی مقالات:

1) فراخوان مقاله دانشگاه آسبورگ آلمان با موضوع" قانون جدید-اصلاح و بهبود معیارها و اصول حقوقی موجود" ( June 3-4, 2016)

4- فراخوان بورسیه های بین المللی:

1) فراخوان دفتر کمیساریای عالی سازمان ملل برای حقوق بشر برای بورسیه آموزشی افراد بومی در ژنو.

2) بورسیه تحقیقاتی انجمن ماکس پلانک در دو حوزه حقوق کیفری و جرم شناسی، فرایبورگ آلمان.

3) بورسیه دوره کارآموزی قانونگذران اساسی، لاهه هلند(February-March, 2017).

4) ثبت نام درو 2016، مدرسه تابستانی حقوق جهانی و حاکمیت.

تهیه و ترجمه، علی شیروانی

خبرنامه پنجم اسفند 1394

1- منتخب آرای  دادگاه های عالی:

1) دیوان قانون اساسی پادشاهی اسپانیا، جمهوری، دستوری از منطقه جدایی طلب کاتالان که در آن برای ایجاد وزارت امور خارجه منطقه ای تلاش گردیده بود را معلق نمود.

2) دولت جمهوری زیمبابوه، در تلاش است تا دیوان قانون اساسی آن کشور را پیش از برگزاری انتخابات مرداد (August)، آماده به کار گردد.

3) دیوان قانون اساسی جمهوری اندونزی، سه دعوی چالش برانگیز در مورد نتایج انتخابات آن کشور رد نمود.

4) دیوان قانون اساسی جمهوری فدرال(ائتلافی) آلمان در نظر دارد اعتراضات حقوقی خود به برنامه آشکار مبادلات پولی بانک مرکزی را اعلام نماید.

5) دیوان قانون اساسی جمهوری سنگال، طرح کاهش مدت زمان دوره ریاست جمهوری(Macky Sall’s) به دو سال را ناسازگار با روح قانون اساسی آن کشور اعلام نمود.

2- تازه های بین المللی اخبارحقوق اساسی:

1) نمایندگان مخالف در مجلس جمهوری کوزوو، برای از کار انداختن روند رای گیری، متوسل به گاز اشک آور شدند.

2) دور جدید مجلس تایوان با 30 لایحه اولویت دار از جمله تغییر نظام سیاسی تایوان، آغاز به کار کرد.

3)  قانون گذاران در مجلس کوئینزلند، ممنوعیت جدیدی را برای مقابله با خشونت در زمان مستی به تصویب رساندند.

4) مجلس جمهوری بولیواری ونزوئلا، طرح عفو عمومی مخالفان را به تصویب رسانید.

5) ( Kizza Besigye)نامزد مخالفان در انتخابات ریاست جمهوری اوگاندا، همزمان با اعلام نتایج پیش از موعد انتخابات در پیروزی رئیس جمهور کنونی(Yoweri Museveni)، بازداشت شد.

6) مجلس جمهوری فدرال سومالی، با ارجاع اصول بازنگری شده در قانون اساسی به همه پرسی موافقت نمود. 

7)دو حزب مخالف در جمهوری ترکیه، در اعتراض به تلاش های حزب عدالت و توسعه برای تقویت نظام ریاستی در کمیسیون تهیه پیشنویس قانون اساسی جدید، از این کمیسیون خارج شدند. 

3- فراخوان مقالات بین المللی:

1) فراخوان مقاله و شرکت در کنفرانس انجمن بین المللی برای بازسازی حقوق کیفری در کانادا، با عنوان: "حفاظت از حریم خصوصی - واکنش داخلی و بین المللی عدالت کیفری به جنایت علیه حریم خصوصی شخصی و تعادل بین حریم خصوصی و تامین اجتماعی( July 24-28, 2016)

2) فراخوان مقاله با عنوان"25 سالگی قانون اساسی کلمبیا".(September 2016)

3) فراخوان دانشگاه ژوهانسبورگ برای آثاری با موضوع"هفت دهه پس از نورنبرگ: تحولات در حقوق کیفری بین المللی و عدالت کیفری بین المللی"

تهیه و ترجمه، علی شیروانی

تازه های بین المللی حقوق اساسی

1- منتخب تصمیمات دادگاه های عالی:

1) دیوان عالی کانادا، در دستوری، به پزشکان اجازه  کمک به خودکشی بیماران تحت شرایط معین و خاص را صادر نمود و به دولت چهارماه مهلت داد، قانون مربوط به شرکت پزشکان در این عمل را به تصویب برساند.

2) دیوان عالی اونتاریو، در حکمی، دستورات پلیس به شرکت های خدمات دهنده را که نیازمند ارائه اطلاعات گوشی های تلفن همراه مشتریان می باشد، ناقض منشور حقوق بشر و آزادی کانادا اعلام کرد.

3) دیوان اروپایی حقوق بشر در حکم خود، بررسی ارتباطات خصوصی کارمندان که از طریق اینترنت و سخت افزار کارفرما منتقل شده اند را برای کارفرما مجاز اعلام نمود.

4) دیوان قانون اساسی جمهوری فدرال آلمان مجددا به استماع پنج پرونده خواهد پرداخت که در آنها ادعا شده است دولت آلمان می بایست در مقابل برنامه فروش اوراق قرضه بانک مرکزی اروپایی در سال 2012 مخالفت می نمود.

5) دیوان عالی مصر، درخواست تجدیدنظر حسنی مبارک رئیس جمهور پیشین در پرونده محکوم به فساد را، رد کرد.

6) دیوان عالی ونزوئلا، در حکمی تایید نمود که اعلامیه اقتصاد اضطراری نیکولاس مادور که در صورت تایید توسط قوه مقننه به وی اجازه می دهد برای شصت روز امور اقتصادی را از طریق دستورات خود اداره نماید، با قانون اساسی آن کشور مطابقت دارد. مادرو که کنترل دیوان عالی را در دست دارد، بخاطر سیاست های اقتصادی و تلاش هایش در مخالفت با قانونگذاری های احزاب مخالف، مورد انتقاد می باشد.

2_ گزیده اخبار حقوق اساسی:

1) دولت پادشاهی ژاپن، قصد بازنگری در قانون دفاتر عمومی انتخابات را دارد تا شهروندان آن کشور بتوانند علاوه بر مکان های طراحی شده در ایستگاه های اصلی و مجتمع های تجاری نیز در رای گیری ها شرکت نمایند.

2)  کمیته تهیه پیشنویس قانون اساسی تایلند، قصد دارد قدرت سانسور رسانه ای دولت را در آخرین پیشنویس قانون اساسی درج نماید تا دولت در طول "مواقع اضطراری" مانند اعتراضات خیابانی سال 2014، اجازه سانسور بیشتری در اختیار داشته باشد. این پیشنویس همچنین، ماهواره های رادیویی، تلویزیونی و در مدار زمین را دارایی های ملی اعلام می نماید که می بایست در حالت ارائه بیشترین خدمات برای منافع عمومی و امنیت ملی باشند.

3) پیرو تغییرات قانونی که به دولت محافظه کار قانون و عدالت لهستان اجازه تعیین روسای شبکه های رسانه عمومی و انتخاب قضات دیوان قانون اساسی این کشور را می دهد، کمیسیون اروپا، تحقیق در مورد سرکوب های اخیر در دادرسی های دیوان قانون اساسی لهستان را آغاز نمود؛ در صورتی که لهستان از توصیه های برآمده از این تحقیقات پیروی ننماید، شورای اروپا می تواند حقوق رای دهی آن کشور را در اتحادیه معلق نماید.

4) مجلس جمهوری تاجیکستان طرحی پیشنهادی در نظر دارد که در آن به رئیس جمهور، امامعلی رحمان، اجازه می دهد در دوره های نامحدود به ریاست جمهوری خود ادامه دهد.

5)  برخلاف دیگر کشورهای آفریقایی، رئیس جمهور سنگال(Macky Sall ) قصد دارد در بسته پیشنهادی خود برای بازنگری در قانون اساسی، علاوه بر کاهش دوره ریاست جمهوری از هفت به پنج، انتخاب بیش از دو دوره را نیز ممنوع نماید. وی در سال 2012 قول داده بود تا قدرت انحصاری رهبران آن کشور را کاهش دهد.

6) فرماندار تگزاس(Greg Abbott)، جهت محدود نمودن اختیارات دولت فدرال، خواستار ایجاد نه اصلاحیه در قانون اساسی آن کشور شد.

7) دولت جدید سریلانکا، برنامه خود برای یک قانون اساسی جدید جهت کاهش اختلافات قومی اعلام کرد.

8)  با وجود مخالفت گروه های داخلی، معاون نخست وزیر نپال(Kamal Thapa)، بدنبال حمایت بین المللی برای اجرای قانون اساسی جدید آن کشور است. در حالیکه برخی از مسیحیان معتقدند این سند، بدرستی آزادی مذهب را برآورده نمی نماید، اقلیت های قومی به محالفت با مقررات تشکیل نمایندگی های بزرگتر متناسب با جمعیت و واحدهای ملی کوچکتر، ادامه می دهند.

9)  رهبر حزب مخالف دولت تایوان، با  کسب اکثریت تاریخی در مجلس قانونگذاری، این کشور برای حزب مترقی دموکراتیک به عنوان نخستین رئیس جمهور زن این جزیره انتخاب گردید.

3- فراخوان بورسیه و مقالات بین المللی:

1).  تحقیقات حقوقی 2016، بانک مرکزی اروپا(فرانکفورت)-انجام پروژه تحقیقاتی حقوقی در موضوعات ارائه شده.

2) کنفرانس سالانه و دوروزه حقوق تطبیقی از طرف انجمن حقوق تطبیقی آمریکا و دانشکده حقوق دانشگاه ایلیونویز بهمراه  بازپرداخت بخشی از هزینه های پذیرفته شدگان.

3)    کارگاه دوروزه و آزاد حقوقی برای دانشجویان دکتری، دانشگاه هنگ کنگ، بهمراه بازپرداخت هزینه های پذیرفته شدگان.

گردآوری و ترجمه علی شیروانی